字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国档案--郭永怀和他老师顾静徽饶毓泰

(2020-11-15 14:56:49) 下一个

  1949后回国的科学家中,我最希望找到入境美国资料的是郭永怀,因为他是在工作中牺牲的,飞机失事后被发现与警卫员相抱护着有数据的包,而且他在社会上没有什么名气。
百科说郭永怀生于1909年,山东荣成人,1930年入读南开大学,遇顾静徽老师,顾老师非常欣赏其才华,为他单独开课,后指点他去北京大学,投奔曾在南开任教的饶毓泰学物理。1940年,郭永怀以庚款留学生身份,到加拿大多伦多大学读应用数学系研究生,半年拿到硕士学位。1941年赴美国深造,入加州理工跟随冯卡门研究空气动力学,应该算钱学森师弟了。
因为他是从加拿大进入美国的,所以旧金山和西雅图都不大可能有他的记录,只能上Familysearch.org上用Kuo Yung Huai查,还真有,有两条,一是1941年代,一是1947年的。前面几个贴都没上Familsearch的图,这里没有其它图,为了郭先生就豁出去了,而且这些档案都是美国国家档案馆的(NARA),所以应该无大碍,先在这里按NARA的指示,声明,本文中“*****”符号以上部分中的图片均由Familysearch提供。
1941,底特律入境,但是没有说是船还是飞机,所填的表格与旧金山或西雅图的海港表格都不一样,却与前面发过的飞机入境卡片相同,所以很可能是飞机入境的。


图里有两张图,应该是入境卡的正反面。正面上,(空)港(Port):密西根州底特律,日期:10-3-41,1941年10月3日,序号:00070,姓:Kuo,名:Yung-huai,同来人:独自(alone),类别:sec 4(e) act of 1924,实际上就是常见的第6条款,但是1924年法案中是4(e),出生:Shantung 山东,年龄:29岁6个月,这样推算,他应该生于1912年,但是百科里说他生于1909年,婚姻情况:单身,职业:学生,最近居住地(Last Permanent Residence):昆明,可能他出国前已经去了西南联大。国内联系人:母亲,Tang-Rue Siou Yung Cheng Shantung 可能是唐瑞秀?山东荣成。之前未来过美国,旅费自己支付,目的地:California Inst of Technology Pasadena Calif 在帕萨迪纳的加州理工,所带钱:$280,身高:5‘9,到底是山东人,1米75。1940年8月26日乘坐俄国皇后号(Empress of Russia)在温哥华登陆,签证有效2年--到1943年10月2日。最底下是Form 548,548表格。卡的反面内容很少:又说签证有效至1943年10月2日,sec 6 cert什么的看不清,是关于第6条款证明的,最下面是签名,Y. H. Kuo,边上是官员签名。本想把正反面分开,看得更清楚,但是图像素本来就小,切开后更小,更看不清。
二是1947年的,同样的卡片,但是最下面写,是448表格(原548表格),6年后号变了,但还是老样子。

港名模糊,后面代表州的字母应该是纽约,日期1947年4月12日,名字同样Kuo Yung-huai,C.I.V.,这应该是什么证件,后面发证地是多伦多,4/x/47,47年4月,说明他从41年来美后回过加拿大。类别填了1924年法案4(D),出生地:Yungcheng Shantung,山东荣成,年龄数字上有一道痕印,挡住了部分,但看着是36,婚姻状况4个字母M (婚)S(单身) W(丧偶) D上似乎勾了D-离婚,职业:teacher,所以上面类别是4(D),前面41年填的是4(E)学生类。是否来过美国:1941年10月1日到1947年4月10日,这样看来,郭永怀一直待在美国,1947年4月10回加拿大,11日拿到签证,12日又回到美国。上面41年卡片上有效至1943年,所以这期间他肯定申请过延期,应该有档案,但是在NARA网上查Kuo Yung Huai没有什么有用的结果。接着,目的地:7 TheCircle Cornell University Ithaca NY 去康奈尔大学任教, 来美目的:永久居住--reside permanently,身高这次填了5‘10,1米78。登陆填的跟1941年一样,1940年8月26日乘俄国皇后号在温哥华,前次接受检查:1941年10月1日底特律,上面填的日期是1941年10月3日,类别4(E),最右下面填了airport,所以确实是坐飞机。反面内容多了一点,中国护照:1030052/12443,有效期1948年2月14日,1947年4月10日在Syracuse,雪城,此人可以允许入境。郭签名仍然是Y. H. Kuo,官员签名。

谨以此文向郭永怀先生致敬!

*****

既然提到郭永怀老师顾静徽,于是搜了下,维基百科说她嘉定人,也称顾静薇,1900-1983,是中国第一位物理学女博士,顾静徽培养了许多优秀人才,其中包括知名物理学家吴健雄、两弹一星科学家郭永怀。 1923年考取官费留美,入康奈尔大学。于是搜NARA,旧金山1923年没有,于是搜西雅图,突然想到1923年西雅图曾经发过,就是谢冰心她们这批,于是直接到那批人里搜,真有,在文档:Seattle: 1923-1924(ID=143732886)p78,Ku Ying Whai,不过Ying与静不一样,可能嘉定方言读“静”为Ying?她是gov stu,官费,目的底Ithaca,正是康奈尔,北京签证,这些都符合,Familysearch上记她年龄19岁,嘉定写成Kating,联系人Ku Tu Ching,可能是父亲。旅费中国政府支付,身高4‘10,虽然名字和年龄有差别,但是无疑,这就是顾静徽。图就不上了。顾老师有点象叶企孙、陈岱孙这批人,桃李不言。
饶毓泰也有,而且他是1913年在旧金山入境,所以有他的中文签名。先看移民局入境档案:December 11, 1912, SS Persia - June 13, 1914, SS Siberia(ID=102053567),p685,满洲里号邮轮(Manchuria),1913年1月14日抵达旧金山港,上有饶毓泰等7名留学生:

第9名是饶毓泰,Yao Hu Tai,毓拼成了Hu,上海第6条款学生,简写成 Sh sec 6 stu,目的地S.F.,旧金山。再看轮船公司华人乘客名单:September 30, 1912, SS Korea - March 24, 1913, SS China(ID=120143140),p287

p287 表格标题Exempt,指豁免类,华人又分很多种,美国出生,住在美国的商人(domiciled Merchant),过境等等,豁免类又包括学生教师和商人等。这里是7名学生,有中文签名,熊遂,熊正理,段玉華,胡先驌,饒毓泰,羅英,熊正琚,应该是各人自己签的,前面“熊遂”和“熊正理”明显不是一个人写的,后面也是。7人都去加州大学,饶毓泰读物理。下面是p288,正式的登记页

p288,可以看到饶毓泰拼为Yao Yu Tai,毓写为Yu,正解。饶先生1893年10月29日生于江西抚州,这7人都是江西人,他们是江西省政府官费留学,所以不是庚款。

符号“*****"以下的图片由Ancestry提供

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
元亨利 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 永垂不朽是一方面,如果在生前为他们提供比较舒适宽松的环境那就更好了。
每天一讲 回复 悄悄话 郭永怀如果呆在美国也许会平平安安舒舒服服度过一生。但是他和全家回到了中国,而他的名字永远刻在中国两弹一星的功勋榜上,与共和国同辉煌,同中华民族共灿烂。

毛泽东时代的共产党员顾静徽和郭永怀永垂不朽!
元亨利 回复 悄悄话 回复 'johnfox8888' 的评论 : 回复 'johnfox8888' 的评论 : 确实,而且他在入境卡上填了,1947年入境就是要在美国永居了,可能那次出境就是为了换身份。但是人的命运就是如此,他回中国成了两弹元勋。
johnfox8888 回复 悄悄话 郭永怀可惜了,要是一直呆在美国,不会因飞机失事而死.这点应该向杨振宁学习,功成名就后再回国,金钱,地位,女人啥都有了.
元亨利 回复 悄悄话 回复 '迴澜阁' 的评论 : 一错再错,连我自己都要笑了。
谢谢指正!
迴澜阁 回复 悄悄话 郭永怀是山东荣成人。不是容城,也不是荣城。 纠正一下
元亨利 回复 悄悄话 回复 '蓝调' 的评论 : 出书也不容易,太费周折精力。而且这种的书肯定赔钱。看情况,机缘会合了,能出就出。
元亨利 回复 悄悄话 回复 'xuemei-ky' 的评论 : 谢谢指出,急着写完放上来再说,所以有不少错。
蓝调 回复 悄悄话 这些积累的素材可以出书了。
xuemei-ky 回复 悄悄话 山东荣城。
登录后才可评论.