字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国档案--束星北1926、1929年入境美国记录

(2020-09-13 15:57:59) 下一个

  近年来,束星北受到关注,有的称他为中国爱因斯坦,有的封他为物理大师,李政道吴健雄等也是他的学生,他也被称为雷达之父,也说他是非常有性格的人。百科说他生于1907年,1926年进入堪萨斯州贝克大学,于是“职业”敏感使然,开始找他入境美国档案。1926年入境,那么应该有两份,一是美国国家档案馆存移民局入境记录,一份则是Familysearch上的轮船公司全体乘客名单。
  搜索一般都是以旧金山为入境港口,但是却没有查到,幸好网上有束先生的英文名Soh Hsin Pei,用这个名字到Familysearch上搜,结果给出西雅图,再回去查美国国家档案馆网,这样就搜到两份记录,下面是西雅图移民局记录,来自文档“Seattle: 1925-1926”(ID=143734716)里第418图,即p418

束星北是图中第4名,姓名完全一样,船只是President Grant,格兰特总统号,抵达西雅图港时间是1926年6月4日,但是他的类别一栏填的是Sec6 Trav,这是Section 6 Traveler的简写,意思是第6条款旅行者,第6条款应该比较熟悉了,学生,教师都是属于这一类,商人、旅行者也是,旅行,可以是旅游(for pleasure)或者商务(for business),类似于今天的B1/2。但是按理束星北应该是学生类,section 6 student。他的目的地是费城(Philadephia),后面有sec 6 ctf Shanghai 4/2/26 5/19/26 他的第6条款签证是上海,不知为什么写了2个日期 1926年4月2日,然后1926年5月19日,是指他申请了2次?再后面在“准入”栏里盖了Jun 4 1926,当天入境,上方手写Prim,这应该是primary的缩写,意思不详,如果一家人,primary可以理解为他是主申请人,其他是附属此人,但是束先生就是一个人,primary指什么不懂。
  再来看全体外籍乘客名单,Familysearch给出文档“116 - 3 May 1926 - 8 June 1926”,其中第876图p876,

最后1名是Soh Hsin Pei,年龄20,单身,职业填的居然是Merchant,商人,这离学生更远了吧,出生地填Nanking,南京,上方手写很潦草 sec 6 xxx,3(2)-Business,第6条款,3(2)商务。签证地上海,1926年5月19日,最近的永居地,Nantung,是南通吗?百科说束星北是江苏扬州人。第877图是876图的下一面,

目的地也是费城,但是上方有人写了China中国,谁支付旅费,填的是南通商人们,Nantung Merchants,身高5呎11吋,1米80,很高。这些信息有点让人难以接受这就是那个学者束星北。
束星北上面有几位官员,与束先生同船,在移民局记录文档里p415,第3条开始是格兰特总统号的记录,前面2位学生,Sun Tao-fong,要去纽约,上海签证,Chwang Hsiao-cheng,Ann Arbor,应该是去密西根大学,也是上海签证。下面有几位官员,Kong Siang Shi,G.O.政府官员,Dip Passport,外交护照,这个名字发音近孔祥熙,但是孔的标准英文名是H.H.Kung--Hsiang Hsi Kung,而且1926年了,英文名字应该比较稳定,不会有大变化了;下一位官员Bao Chi,目的地费城,下一个Gabriel C.Yun,也是费城。跟束先生同页的有Beatrice Yun (f),女性,G.O.,也是去费城,Familysearch上此人注为家庭妇女,所以应该是上面那个Gabriel C.Yun的妻子,再下来Pan Chi,同样,官员,费城,Chow Tin Sin C. 同样,Familysearch里这几个人的类别注为代表团员(Delegate),所以应该是去参加什么会议。另外跟束先生一样,还有4个第6条款旅行,2个人同一个姓,所以可能是两对夫妻,目的地都是费城。束先生是不是跟这4人一起的呢?
  Familysearch上还有Soh Hsin Pei 1929年在纽约入境的记录,来自文档“4601 - vol 10057, Oct 7, 1929”, 第255图,p255,船名是Olympic,1929年10月2日从英国南安普敦,然后1929年10月8日抵达纽约港,从英国到美国只需6天。

该页只有1条记录,Soh Hsin Pei,22岁,单身男性,职业填的是学生,出生地南京,签证地伦敦,日期8月26日,最近永居地,英国的剑桥。下页p256,

联系人,填的是英国的:Mr.Bruce Munroe(Friend)Ramoraie,Scone,Perts,Perthshire,Eng,这些是打字,上面有手写:Father- S.Y.Soh,Nanking China,查百科束父名束曰璐,似乎与S.Y.Soh不好吻合。再后面,旅费自己支付,身上带有100英镑,之前来过美国否?是,1926/27 Kansas City ,美国联系人:c/o H.C.Lewis.(Friend) 500, S. Paulina Street, Chicago, Ill,此次来美时间:6个月,身高6呎。这条无疑是束星北。 上面那条1926年的记录,我倾向于认为也是束星北,因为名字完全一样,时间也对的上,关键是类别/职业有差别,乘客名单记为商人,这有点不靠谱,移民局档案中记为旅行者,可能是先跟几人一起以旅行身份到美国,再转身份。另外网上有对束先生女儿采访,提到先生到美国后为攒钱读书打工,这也是一种迹象。

1929年这次是纽约入境,我在美国国家档案馆官网上尚未发现纽约入境的移民局档案,所以只找到轮船公司的记录了。

本贴第1张图来自Ancestry,其余皆来自Familysearch

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
元亨利 回复 悄悄话 谢谢来访!
forgetter 回复 悄悄话 没必要花时间,王淦昌与束星北同在浙大共事过,参考下相关的回忆,你就知道这个人水平如何?
登录后才可评论.