墨西哥城游记(一)--GUADALUPE SHIRINE&PYRAMIDS
6月中旬陪老公到墨西哥城出公差一星期，顺便也玩了一些名胜古迹。当我们和朋友们说起只有我们两人出去时，朋友们都说这是SECOND HONEYMOON。把孩子们放在家里，远离现在环境，让自己在身心灵各方面来个彻底放松和休息。临走以前上网查了大量的信息做足了功课知道哪些地方是必须要去游玩的，这样到了墨西哥城后安排日程时即节省了时间, 在玩时又加深了印象。
墨西哥城是墨西哥的首都，位于墨西哥中南部高原的山谷中，海拔2240米。是世界第一大城市，面积可达1500平方公里，人口多达1800多万。它集中了全国约1/2的工业、商业、服务业和银行金融机构，是全国的政治、经济、文化和交通中心。
墨西哥城的古老可以追溯到印第安人时期，它的前身是1325年建立的特诺奇提特兰城（Tenochtitlan），在它的创建者阿兹特克人（Aztec）的语言中，“墨西哥”是由“墨西特里”演变而来，意为“太阳和月亮之子”。阿兹特克人在这里创造了辉煌的文明。他们填湖建城，修筑水道，建起了一座座宏伟壮丽的庙宇、宫殿，整个城市相当繁华。1521年西班牙侵入后，又修建了许多欧洲式宫殿、教堂、修道院等建筑物，此时定名为墨西哥城，并以“宫殿之城”而誉满欧洲。如今的墨西哥，既保留了浓郁的民族文化色彩，又是一座绚丽多姿的现代化城市。
16日(星期六)早晨6点钟到达墨西哥城国际机场，扫视机场环境和美国的机场差不多，进关速度也很快。公司派人举着牌子来接我们，当我们到了酒店才7点半。办完手续后，老公就在大厅里的TRAVEL AGENT里订好11点出发的DAILY TOUR。每人350 PESOS。在机场看到兑换是1美金换10。6 PESOS。如果在酒店里只能1美金换10。2左右。行李到房间后我们先休息了2小时。经过7，8小时的旅行和转机确实很累人，上机以前我已禁食了，没想到在墨西哥城降落时又狂吐。
10点半到大厅里的餐厅吃了早饭自助参(也算午餐了)，每人160PESOS，不算小费。早餐品种很一般，唯一我喜欢的是木瓜汁和切好的一块块木瓜。11点钟我们上了TRAVEL AGENT安排好的BUS。没想到接完我们后，BUS又去了好几个大酒店接人，过后停在一个地方再重新按排我们上了另一辆BUS，原来大家玩的地方不一样，各大酒店和TOUR有协议，我们只好任他们安排。我们这一组共有16名游客，其中有几位和我们一样是公差顺便旅行，所以大家自然坐在一起，玩也在一起。导游有50多岁，胖胖的，很随和幽默，用英文和西语解说景点。
我们第一站是参观GUADALUPE SHIRINE(瓜达卢佩圣母大教堂)。天主教是墨西哥最主要的宗教，其教徒占全国信教人数的88.7％。瓜达卢佩圣母教堂位于墨西哥城东北面的郊外，距离市中心4千米。1531年，一个叫胡安 迪戈的印第安农民在这个地方遇见了圣母，并将此地视为圣地。这里的第一个教堂是一个简陋的用土砖砌成的建筑物，它对朝圣者有著磁铁般强大的吸引力。在随后的几个世纪里，教堂被反复重量建和扩展。最近的一次是在1892 年。这座教堂有4个塔楼和高40米的圆顶。从几个世纪前，圣母离开人间开始，对瓜达卢佩圣母的崇拜已深入人心。因为她的形象已渐渐地融入整个墨西哥民族的感情世界中。因此朝圣者们于1976年在这个地方建造了这个教堂。１２月１２日的瓜达卢佩圣母节是墨西哥城的重要节日。瓜达卢佩圣母是墨西哥的庇护神，每年圣母节，瓜达卢佩圣母大教堂举行隆重的宗教仪式，大批外地天主教信徒赶来参拜圣母原像。
参观被罗马教皇认定为天主教三大奇迹之一的瓜达卢佩圣母教堂. 这座教堂有4个塔楼和高40米的圆顶。具有四百多年历史.
地表下陷导致城内一些历史古迹发生变形，其中包括瓜达卢佩圣母大教堂。仔细看已有些倾斜的教堂。
保罗二世的雕像。他来过这里几次，雕像下面还陈列着他坐过的车子。
这是教堂旁边的广场。
这是墨西哥群众仅用一年多工夫于1976 年完工的一幢现代化宗教修建，与一座建于1706 年的瓜达卢佩旧教堂相毗连。新教堂比旧教堂大10 倍，修建面积为2 万平方米，可包容2 万人。教堂采纳了现代化体育馆所用的圆形修建构造，远眺望去像是一把撑开的蓝色巨伞。“伞面”用美丽的方形巨柱支持，底下的外围是能停放1000 多辆汽车的停车场。
教堂大厅内没有一根柱子，从各个角度都能清晰地看到大理石砌成的大祭台。祭台外观像一个现代化会议厅的主席台。大厅中心悬挂着160 盏六角形大吊灯。
 真正的信仰，乃是一种超越性、非功利性，具有彼岸性的信念或理念。倘若一个人具有一定之信仰，则意味着其人生由此具有了一个安身立命的精神基础与情感寄托，使自己能够进退有据，人格完整统一.由于有了信仰，人便自然有一种敬畏虔诚之心，不至于在某些事情上，过于张狂虚无，知其不可为而为之。
瓜达卢佩圣母堂中最贵重的物品是挂在祭台正中墙壁上的瓜达卢佩圣母像以及圣母像上立着的那顶王冠。为了抒发群众对圣母的崇敬情绪，在建筑瓜达卢佩新教堂时，特别将一幅圣母的原始画像悬挂在祭台正中的墙壁上。画像有2 米长、1.1 米宽，用金边、银边、铜边三层镜框镶嵌。画像上面挂着的15 公斤重的金银珠宝王冠，据说是1895 年为给圣母举办加冕仪式，墨西哥城的贵族妇女特别捐赠出本人的金银珠宝，由18 位手艺高超的首饰艺人精心加工制成。原件已被政府作为国宝珍藏，如今挂在新教堂内的是复制品
游玩后圣母大教堂，我们接着上路，在去PYRAMIDS时，我们路过城市老区，没想到真是破烂不堪，和新城酒店区相比是天壤之别，公路路况很差，路面不平，司机开车衡冲直撞，也不遵守规则，常常按喇叭。我们这个司机一会儿猛开一会儿急煞车，把我搞的头晕眼花，当车停在一手工艺个工厂时，一下车我就把刚刚吃过的饭全吐了。下面是工厂的工人正在雕刻石头，做成脸谱。
这种石头叫黑曜石(OBSIDIAN)。黑曜石属于火成岩的一种，很多人都以为黑曜石并不属于水晶，但是黑曜的成分也是SiO2（二氧化硅）为主。黑曜石是一种天然玻璃，为火山溶岩迅速冷却后形成的，因此难以结晶，属于非纯晶质的水晶宝石，断口呈贝壳状。黑曜石通常呈黑色，但是也有可见棕色、灰色和少量的红色、蓝色甚至绿色的材料的黑曜石。黑曜石有可能是全部单色、或有条纹、或有斑点。.黑曜石的能量非常刚烈、强劲，辟邪效用最佳，随身佩戴黑曜石是最好的护身符、辟邪物。所以我们在墨西哥城里到处看到有卖的。不过因为看到真货的制做过程，所以假货手一摸一惦就知道了。
这是已做好的脸谱和各种人物。
价钱也随石头的大小价钱也不一样，我们同行的一对夫妻买了一个将近500美元的脸谱。
这一套CHESS SET要50美金。还是很值。
另一房间工人正在熔化白银。墨西哥又叫白银之国，它的白银产量占世界总产量的16%，是第一大白银产国。
这是工人现场制做白银手饰。里面还有许多成品在卖，我们一行人几乎每人都买了一些。
工厂院子里有一些这种植物叫Maguey(龙舌兰)。龙舌兰对于墨西哥而言，具有十分重要的意义。龙舌兰叶可以造纸，而龙舌兰的花朵十分尖锐，据说可以当作武器。而如今，龙舌兰最重要的作用是制造龙舌兰酒（Tequila）。用龙舌兰叶酿制成的龙舌兰酒是墨西哥一大特产。龙舌兰酒的度数比较高，喝起来会有一些辣辣的而带香甜的感觉绕于舌尖，缠绵于喉，爱喝酒的朋友不妨一试。 导游还让我们每人尝了一小杯。这个工厂之行长了知识确实很有收获
从工厂出来开了大约10分钟，我们终于到达盼望已久的PYRAMIDS(太阳金字塔、月亮金字塔)。太阳金字塔和月亮金字塔是印第安人阿兹台克文化特奥蒂瓦坎古城遗迹的主要组成部分。它坐落在墨西哥城东北４０公里的波波卡特佩尔火山和依斯塔西瓦特尔火山山谷间，面积２０多平方公里。“特奥蒂瓦坎”在印第安语中的意思是“众神之都”。
太阳金字塔是古印第安人祭祀太阳神的地方，它建筑宏伟，呈梯形，坐东朝西，正面有数百级台阶直达顶端。塔的基址长225米，宽740英尺（约222米），塔高215英尺（约64.5米），共有5层，体积达100万立方米，修建于公元2世纪。神秘的太阳金字塔缘于它所在的狄奥提瓦康古城扑朔迷离的历史。内部用泥土和沙石堆建，从下到上各台阶外表都镶嵌著巨大的石板，石板上雕刻著五彩缤纷的图案。
月亮金字塔位于太阳金字塔旁，是祭祀月亮神的地方。建筑风格和太阳金字塔一样，比太阳金字塔晚200年建成。它坐北朝南，址长150米，宽120米，塔高46米，也分5层，外部叠砌的石块上绘有许多色彩斑斓的壁画，塔前的宽阔广场可容纳上万人。与埃及的金字塔不同，特奥蒂瓦坎的太阳金字塔不是陵寝，而是一个祭神的场所。
这是月亮金字塔
这是我们爬上月亮金字塔照对面的太阳金字塔
这是月亮金字塔的阶梯很陡呀^@^
这是我们爬上太阳金字塔照顶层对面的月亮金字塔，太阳金字塔比月亮金字塔高，我和LG一鼓作气爬上去了。站在塔顶，极目四望，远处是深邃莫测的山峰古树，近处，特奥蒂华坎古城尽收眼底，宽阔的“黄泉大道”和那一座座排列有序的巨大石头建筑遗址更使人浮想联翩，为古印第安人的聪明才智和巨大的创造才能而叹服。
这是我们在太阳金字塔下面往上照很壮观。
特奥蒂华坎古城其他建筑，如太阳宫、蝴蝶宫殿的墙上仍保留着古代壁画，年代虽已久远，看不去色彩还挺鲜艳的。特奥蒂瓦坎遗址精湛的壁画、雕刻和彩绘陶器都是墨西哥古印第安文化的瑰宝，是印第安人勤劳勇敢和聪明才智的结晶。
依依不舍离开景点已是下午5点钟，导游就带我们直接去了离PYRAMIDS不远处的一家农家饭庄，一进门就感到是典型的墨西哥风味，门口还有两个歌手在唱墨西哥歌曲，曲调都很熟悉。感到好亲切。也玩累了，真想好好吃一顿。
我和LG点了导游极力推荐的两个主餐，没想到16个游客大部分人都是点的这个，当我们吃完时都说很不错。虽然名字记不住。
回到酒店已是晚上8点钟。我们到TRAVEL AGENT订好第2天的CITY TOUR。又向他要了城市地图，才知道我们就住在天使独立纪念碑旁边，就两个BLOCK，进了房间一打开窗帘纪念碑清清楚楚展现在我们面前，我们都很兴奋，一看时间还早就又步行到那里玩。天使独立纪念碑. 位于墨城最漂亮也最重要的改革大道, 在这条街上集聚了写字楼,证券交易所,银行等重要金融机构.
这是网上的一张照片，我们就住在有玻璃的酒店里，这可能是几年前的照片，现在酒店前面面临纪念碑的街上又建了一个大酒店。
“独立天使”是一尊宽达150英尺的大理石柱，象征法律、正义、战争与和平，同时也是墨西哥城的标志。它是为纪念墨西哥城独立日100周年，于1902～1907年修建的，它是1910年9月16日，为纪念墨西哥独立100周年而建造的。碑身呈圆柱形，底座四角形。圆柱高36米，顶部兀立着一尊展翅欲飞的胜利女神镀金铜像。女神手擎桂冠，神态祥和。基座四角塑着象征和平、战争、法律和正义的十尊神像。在女神脚下面伫立着莫雷洛斯、格雷罗、木纳和布拉沃4位为争取墨西哥独立而献身的民族英雄的塑像，中间的雕像是"墨西哥独立之父"伊达尔戈。这位叱咤风云的神父，手持绘有瓜达卢佩神像的起义军旗，是墨西哥独立革命伟大历史场面的一个缩影。纪念碑入口处设有灵堂，安葬着几位墨西哥民族英雄的遗体。
正对着纪念碑的改革大道两边正好有花市开放。每周末在改革大道举办周末花卉展，供市民游览选购。我和老公手拉手在逍遥漫步。
墨西哥近一半的土地呈酸性，仙人掌资源丰富，共有854个品种，其中近50%为墨西哥独有。各种花卉让人赏心悦目，我也不停的向老公解释我们家也有其中的花卉。
当我们回到酒店已10点钟了，赶紧打电话回家，两个小的哭哭啼啼说想我们，要我们回去。小女儿从来没有离开我一晚上，这次一星期不在是有点太长了，搞的我心情酸楚楚的，电话里哄了他们半天才好。安慰好孩子们也向父母问好。这次远行如果没有他们的帮助我是不可能陪LG出来的。打完电话后要呼呼大睡去了...........明天第2天还要旅行呢^@^。
这首优美歌曲的作者——康苏尔洛-维拉斯科斯, 1924年8月29日出生于墨西哥[Zapotlan el Grande, Jalisco], 1941年创作了这首歌曲, 1944年一跃成为美国10大流行歌曲的榜首。
Besame mucho几乎成了爱情与忠贞不逾的同名词, 这首歌曲已经拥有了自己独立的生命。 在全世界广为流传，被称为是拉美世界的“世纪之歌”。曾经有100名意大利小提琴手在威尼斯圣马克广场演奏的Besame mucho，是那么优美而震撼人心。
这首歌曲最迷人的地方是什么呢?？因为它是一把充满魔力钥匙，为人们打开了所有的希望的大门。
关于这首伤感歌曲的其中一个创作动机的解释是, 作者到医院看望女友病重的丈夫时,忽然觉悟到, 人生短暂, 自己最后的那一天也会到来。 她因此写下了这首歌曲, 歌中唱到-深情地吻我, 多多地吻我, 这也许是最后一吻。
来自意大利的盲人歌唱家安德烈·波塞利（Andrea Bocelli）演绎, 媒体称Andrea Bocelli时，使用的是这样的赞美词：“被上帝亲吻过的嗓子”。
曲名——Besame Mucho（深情的吻）
歌者——Andrea Bocelli（安德烈。波切利）
作者——Consuelo Velaquez （康苏尔洛-维拉斯科斯）
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después
Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez manana yo ya estaré lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después
Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez manana yo ya estaré lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte después
吻吧，热烈的吻吧，
每当我吻着你，
神圣的音乐就会响起，
热烈的吻吧，
亲爱的抱着我，
告诉我你永远属于我。
这喜悦多新奇，
我双臂环绕你，
从未体验这爱的激情，
谁会想到
我紧紧靠着你
诉说我崇拜你。
最亲爱的，如果你离开我，
每个小小的梦都会长上翅膀，
我的生命将会完结，
热烈的吻吧，
永远的爱我，
让我所有的美梦成真。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Besame besame mucho,
Each time I cling to your kiss
I hear music divine.
Besame mucho,
Hold me my darling
And say you'll always be mine.
This joy is something new,
My arms are holding you,
Never knew this thrill before.
Whoever thought I'd be
holding you close to me
whispering it's you I adore.
Dearest one, if you should leave me
Each little dream will take wing
and my life would be through.
Besame mucho,
Love me forever,
and make all my dreams come true.
|
|
|
|
