小天使

孩子是父母眼中的天使。
个人资料
正文

小天使 (716)- 女儿在德国上中学(下)- 东德和西德

(2007-03-04 19:34:22) 下一个
*********************
by yanny
*********************

虽然1990103日,在科尔政府的努力下,人们推倒了柏林墙,树立在东西德之间长达四十之久的柏林墙结束了它的历史使命,但历史并不像人们想象的那样发展。十几年过去了,由于四十年的分离,两个不同制度下的发展,东德人与西德人变成了两个完全不同的民族。互相仇视,互相看不起的现象比比皆是。东德人在西德,是二等公民,找工作也不好找,就是和西德人在一起工作,西德人根本瞧不起东德人,很难融入。同样的工作,西德人的工资也比东德人高。

总的来说,西德的消费要比东德高,比如说她爸爸的工资在西德时比现在要高出百分之十,而东德的纳税比西德低百分之十,在东德的消费也明显地比西德低多了,房租就是很好的例子。

女儿回家经常说,她的同学经常说西德人这不好,那不好,连老师也抱怨西德出的教科书不好,说没什么实质性用处。不知道这种东西德人之间的鸿沟,过多少年后才能慢慢地填平。

因东德用的课本与西德的不同,每门课的进度也有所不同。比如说,数学,历史和生物都比西德学的要快,只有在法语上上女儿占了优势,而女儿说法语是她最喜欢和爱学的,是最有把握的。其它对她是比较难的,但女儿毕竟是经历了两次转学,自信地说问题不大,只是第一学期的成绩单拿回来,可能会不理想。我和先生表示说,只要你努力了,我们不会说你的。

七年级第一学期结束,女儿的成绩如她自己所料的一样,不很理想,但我们已经满意了。经过第二学期的努力,比第一学期有了很大提高,女儿适应得很快。在这两年中女儿换了三个学校,都克服了困难,以最快的速度适应了不同学校的教学方式。八年级结束后,她的成绩在十几门课中,有九门是1,四门是2,只有体育是3
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
不周山 回复 悄悄话 你女儿不容易啊.多多表扬.:)
登录后才可评论.