耶诞节无疑是海外最大的节日，所以那前后才得以有机会大部门一起聚餐。

照例，熟悉的人喜欢聚在一起，我们几个分别来自本地、中国、俄罗斯、德国。牙买加、南斯拉夫、印度的同事告了假，不在此列。

聊着聊着，也不知道怎么了，突然说起来奇怪的吃的东西。我本来吃的正高兴，没有打算插嘴，突然听见有人说中国人吃“猴脑”，抬头看某人笑得那么奇奇怪怪的，心里这别扭，一时不知道该怎么回答。后来终于打岔：“那都是过去了。现在不允许了。即使吃到，也是豆腐做的”。

接着转话题：”Do your guys know the one-thousand-years-old egg ?"成功，收获一堆白眼！

沉默了一小小会儿，有人眼睛里控制不住流露出好奇：“Are you sure you have it and it is thousand-years-old?"

当然了，超市里就有，这个我有自信。我刚说到：”Of course I have it..... "我的中国同事插嘴:"You are right. They are throusand-years-old."

气，回头白他一眼，着急地分辨：“没有啊，只有十几天而已”（其实，我也不知道到底要多久）。

俄罗斯ＭＭ继续问：”God.....throusand-years-old...."只好重复我的解释。想着，若真有那么多年，都成化石传家宝了，哪里舍的吃啊。就算中国历史悠久，也不至于家家都有上千年的东西啊。

为了再次转移他们的兴趣，我又说：“If you cook the congee with that egg and meat, it tastes great !"

没有反应。中餐不是在这里很热门吗？你们不是还带我去吃我都吃不下去的辣中餐吗？怎么回事？

大鬼Ｄ在边上捅了我一下:"Speak in English, please."

我一下不自信了，问中国同事：“粥怎么说啊？快。”这个居然在这里呆了十来年的家伙居然摇头－－－倒霉，要孤军奋战了。

可是，congee就是英文的“粥”啊。难道还有别的词？只好硬着头皮：“In Chinese, it is ZHOU. congee is the English word for that. You don't know this word?"

我最后的那语调，都要拐上天了，可是大鬼Ｄ居然摇头，那时候我好想念大鬼Ｃ，她见多识广的，如果在一定可以给我解围。

哑吧了。这时候，另外一个俄罗斯ＭＭ替我打岔，问我：“上次你说感恩节你不吃火鸡，你吃其他的什么鸡，那是什么？”

那是我们以前闲聊时候我说的，火鸡太大、太粗（粗没有敢说，怕惹来众怒），我吃竹丝鸡（乌鸡），当时不知道名字，随口遍了一个black chicken。

她接着问:"What's the colour of the black chicken's egg?"

原来她惦记这个啊，中国同事抢答：“purple".

我大笑，“是啊，皮是黑的，血是黑的，蛋是紫色的。我就爱吃这鸡。”看看，我象不象恐龙般奇怪呢？

可我这一笑，居然没有人相信我了。

因为我等到的居然是：“下次聚餐，你就带那个粥，还有这个鸡和鸡蛋来吧。”

这下我傻眼了，粥、皮蛋、竹丝鸡我都不怕，可是，我到哪里找那紫皮蛋去啊？

晕啊～～～回头在慢慢解释吧。

这传播中国文化，还真路漫长其修远兮，哪天我才能到传播什么“爱情一锅粥”的地步呢？